Translations for „gediehen“ in the German » Russian Dictionary

gediehen [gəˈdaɪən] part perf von

gediehen → gedeihen

See also gedeihen

gedeihen [gəˈdaɪən] VB intr gedieh, gediehen

gedeihen

расти́

gedeihen

вы́- perf

gedeihen

развива́ться

gedeihen

-ви́ться perf

wie weit sind die Vorbereitungen gediehen?

как продвига́ются приготовле́ния?

gedeihen [gəˈdaɪən] VB intr gedieh, gediehen

gedeihen

расти́

gedeihen

вы́- perf

gedeihen

развива́ться

gedeihen

-ви́ться perf

wie weit sind die Vorbereitungen gediehen?

как продвига́ются приготовле́ния?

Usage examples with gediehen

wie weit sind die Vorbereitungen gediehen?

как продвига́ются приготовле́ния?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wein und Getreide gediehen in nördlichen Gebieten und in Höhenlagen nicht mehr gut.

de.wikipedia.org

Die Reben gediehen im Sandboden, da die Reblaus in der weichen Unterlage keine Gänge bauen konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem der Wald gerodet war, gediehen auf dem hier vorherrschenden Magerboden am besten Heidekräuter, die sich in der Folge als dominante Art durchgesetzt haben.

de.wikipedia.org

Die dafür erforderlichen Vorrichtungen, die aus seiner Mühle erhalten blieben, waren zwar bereits weit gediehen, wurden jedoch nie vollendet.

de.wikipedia.org

Die schon weit gediehenen Verhandlungen wurden andererseits dadurch wieder verzögert, dass ein innerkirchlicher Streit aufzog.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahre 1931 war die technische Ausstattung der Bühne soweit gediehen, dass erstmals Nachtaufführungen bei künstlicher Beleuchtung stattfinden konnten.

de.wikipedia.org

Dabei war das Projekt schon weit gediehen, man stand kurz vor Drehbeginn.

de.wikipedia.org

Mit der Fertigstellung der Pläne war das Projekt bis zur Kommissionsreife gediehen.

de.wikipedia.org

Die neue Verbauung war, wie ein 1908 gedrucktes Foto zeigt, sehr weit gediehen, bevor 1909 die Bauarbeiten am neuen Gebäude des k.u.k. Kriegsministeriums begannen.

de.wikipedia.org

Ansonsten gediehen Möhren, Kartoffeln oder Erbsen, Schweine und Rinder wurden gezüchtet, ebenso wie Hühner, Truthähne und Gänse.

de.wikipedia.org