Translations for „gefrorene“ in the German » Russian Dictionary

I . frieren [fri:rən] VB intr fror, gefroren

1. frieren (Mensch, Tier):

frieren

мёрзнуть

frieren

за- perf

frieren

зя́бнуть

frieren

озя́бнуть perf

ich friere

я замëрз

2. frieren (Wasser):

frieren

замерза́ть imperf

II . frieren [fri:rən] VB trans

jdn friert (es)

кому́-ли́бо хо́лодно

mich friert

я замëрз

es hat heute Nacht gefroren

сего́дня но́чью бы́ли за́морозки

I . gefroren¹ [gəˈfro:rən] part perf von

gefroren → frieren

II . gefroren¹ [gəˈfro:rən] ADJ

gefroren

заморо́женный

tief gefroren

свеже́заморо́женный

See also frieren

I . frieren [fri:rən] VB intr fror, gefroren

1. frieren (Mensch, Tier):

frieren

мёрзнуть

frieren

за- perf

frieren

зя́бнуть

frieren

озя́бнуть perf

ich friere

я замëрз

2. frieren (Wasser):

frieren

замерза́ть imperf

II . frieren [fri:rən] VB trans

jdn friert (es)

кому́-ли́бо хо́лодно

mich friert

я замëрз

es hat heute Nacht gefroren

сего́дня но́чью бы́ли за́морозки

gefroren² [gəˈfro:rən] part perf von

gefroren → gefrieren

See also gefrieren

gefrieren [gəˈfri:rən, gəˈfro:, gəˈfro:rən] VB intr gefror, gefroren

gefrieren

замерза́ть

gefrieren

-мёрзнуть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gefrorene Flächen können rutschig und daher für Tiere wie Menschen gefährlich werden, angefrorener Mist macht die Entmistung aufwändiger und kann die Anlagen beschädigen.

de.wikipedia.org

Gefrorene Oberflächen hingegen sind rauer und speichern die Sonnenstrahlung.

de.wikipedia.org