Translations for „gemahlen“ in the German » Russian Dictionary

mahlen [ˈma:lən] VB trans (Korn)

mahlen

моло́ть

mahlen

по- perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den Kakaomühlen wurde Mehl, teilweise auch Zucker, gemahlen.

de.wikipedia.org

Die pflanzlichen Gewürze werden meist zerstoßen, gerebelt oder gemahlen verwendet, sofern sie nicht als Essenz oder Extrakt vorliegen.

de.wikipedia.org

Die Proben müssen zunächst getrocknet und dann mit einer Bodenmühle fein gemahlen werden.

de.wikipedia.org

Das gewonnene Wismuterz wurde vor Ort aufgearbeitet, gemahlen, gewaschen und geschmolzen.

de.wikipedia.org

Gemahlen können sie auch als Mehlzusatz beim Backen dienen.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Gewürzen gehören neben Pfeffer und Salz auch gemahlener Kümmel, Knoblauch und Paprikapulver.

de.wikipedia.org

Die Knollen können auch getrocknet und zu Mehl gemahlen werden; dieses Mehl kann beispielsweise zum Eindicken von Suppen und beim Brotbacken Getreidemahl hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Ebenso möglich ist die Verwendung von fein gemahlenem, handelsüblichem Mehl.

de.wikipedia.org

Hier wurde das in der Mühle gemahlene Korn zu Schwarzbrot verarbeitet.

de.wikipedia.org

Weltberühmt ist neben dem Paprika, der auch gemahlen als Gewürz besonders in der ungarischen und mittlerweile auch in ausländischen Küchen verwendet wird, der Tokajer (ung.

de.wikipedia.org