German » Russian

gemischt [gəˈmɪʃt] ADJ

I . mischen [ˈmɪʃən] VB trans

View verb table

2. mischen (Karten):

mischen
тасова́ть
mischen
пере- perf

II . mischen [ˈmɪʃən] VB refl

View verb table

1. mischen (sich mit etw vermischen ):

mischen
сме́шиваться
mischen
смеша́ться perf

Usage examples with gemischte

gemischte Gefühle
сме́шанные чу́вства

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Aufnahmetechnik wird gemischte Stereofonie oder Äquivalenz-Stereofonie genannt.
de.wikipedia.org
Öffentlich einsehbare und neuere gemischte Onsen verlangen Badebekleidung, in normalen Onsen ist diese jedoch nicht erwünscht.
de.wikipedia.org
Der Rahmenplan sieht für das Gebiet überwiegend gemischte Nutzungen mit zentralen Funktionen vor.
de.wikipedia.org
Ortsverbände mit einer studentischen Wirkung bestehen entweder als reine Männerkorporationen, reine Damenkorporationen oder gemischte Korporationen, unterschiedlich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Die Allgemeinheit soll in ihrer Rechtstreue ermahnt und bestärkt werden (teilweise auch als gemischte Theorie oder relative Vergeltungstheorie vertreten).
de.wikipedia.org
Die neu aufgestellten Einser-Bataillone wurden als gemischte Panzer- oder Panzergrenadierbataillone gegliedert.
de.wikipedia.org
Dort werden feuchte bis halbfeuchte immergrüne Wälder sowie gemischte Palmenwälder oder Bananenplantagen bis zu einer Höhe von 1700 Metern als Lebensraum gewählt.
de.wikipedia.org
Der gemischte Gaseinsatz lähmte dabei die Widerstandskraft des Gegners entscheidend.
de.wikipedia.org
Das Wohnrecht kann lebzeitig (zumeist als gemischte Schenkung) oder letztwillig (als sog.
de.wikipedia.org
Das Musikalbum erhielt gemischte Reaktionen aus der Zuhörerschaft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular