German » Russian

Translations for „genüsslich“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

genüsslichRS ADJ, genüßlich... ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sensationspresse hat ihren Skandal und weidet ihn genüsslich aus.
de.wikipedia.org
Seitdem wettert der Dechant von der Kanzel unerbittlich gegen das Wirtshaus, und der Bierbrauer ignoriert diese Attacken genüsslich.
de.wikipedia.org
Mit frecher Sprache und genüsslich-spöttischem Grinsen, ebenso eloquent wie fundiert, lästert er über tumbe Geldgeber und das experimentierunwillige Publikum, schimpft über seine eigene gelegentliche Doppelzüngigkeit und erzeugt eine kecke Grundstimmung.
de.wikipedia.org
Dieses darf allerdings nicht wiederholt werden, stattdessen muss ein genüssliches hmmm folgen.
de.wikipedia.org
Vorwitzig wie er ist, macht er sich nun über den Likör her und leert das Glas ganz genüsslich.
de.wikipedia.org
Das Weibchen beißt nicht wie bei verwandten Arten heftig in den Excitator, sondern das Beknabbern erfolgt "genüsslich" und dauert teilweise länger als zwei Minuten.
de.wikipedia.org
Diese Szenen werden mit sexuellen Anspielungen genüsslich detailliert ausgeführt.
de.wikipedia.org
Weiter sei den Machern ein „genüsslich und bildgewaltig entfaltendes Panorama“ gelungen, das „trotz seiner 15 Jahre alten Vorlage dringlicher und aktueller denn je“ wirke.
de.wikipedia.org
Die Gedichtstrophe, in der er die Anekdote genüsslich zitiert, stellten die Autoren ihrem Libretto als Motto voran.
de.wikipedia.org
Genüsslich vergnügt beschreibt er deren Vertreibung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "genüsslich" in other languages

"genüsslich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular