German » Russian

Translations for „genehmigen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

genehmigen [gəˈne:mɪgən] VB trans ADMIN

View verb table

Usage examples with genehmigen

sich dat etw genehmigen inf
позво́лить себе́ что-ли́бо
den Etat genehmigen
утвержда́ть бюдже́т

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zusätzlich ist festgelegt, dass die Verordnung von Hilfsmitteln im Gegensatz zu Heilmitteln durch die Kassen zu prüfen und zu genehmigen ist.
de.wikipedia.org
Es folgten Fristungen, die ab 1862 auf unbestimmte Zeit genehmigt wurden.
de.wikipedia.org
1565 genehmigte das Domkapitel das Modell für den hölzernen Turmhelm.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden unterschiedlich parteilich engagierte Zeitungen („Parteirichtungszeitungen“) genehmigt.
de.wikipedia.org
2015 wurde das Denkmal bei verschiedenen, nicht genehmigten Aktionen, unter anderem durch Farbbeutel beschädigt.
de.wikipedia.org
Ihre Aufstellung musste von höherer Stelle (Grundherr, Bischof, Landesfürst) genehmigt werden.
de.wikipedia.org
Die Franzosen genehmigten sowohl überparteiliche als auch parteinahe Zeitungen.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der ersten drei Schiffe wurde für das Finanzjahr 1962 genehmigt, die übrigen drei wurden im folgenden Jahr autorisiert.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste wurden von den Behörden 1860 offiziell genehmigt.
de.wikipedia.org
Bis 1997 war der Torfabbau auch im Naturschutzgebiet genehmigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "genehmigen" in other languages

"genehmigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular