German » Russian

Translations for „hétfő“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

You are viewing results spelled similarly: hetzen

I . hetzen [ˈhɛtsən] VB trans

1. hetzen (antreiben):

-догна́ть perf
по- perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur selben Zeit hetzt ein Mann, der offensichtlich verletzt ist, durch den Wald.
de.wikipedia.org
Unterdessen hetzte in Essen die Presse gegen den „jüdisch versippten Kunstbolschewisten“ und dessen „entartete Kunst“.
de.wikipedia.org
Die Presse der lettischen Schützen hetzte gegen ihn und sprach Drohungen aus.
de.wikipedia.org
Hierin nun wird der arglistige Junker dann aber Teil der Verfertigung des Fatum, hetzten seine Gehilfen den Maler doch die Bepflanzung des Gehöftes hinauf.
de.wikipedia.org
Und so würde er dem einen oder anderen seiner "Klienten" lieber die Polizei auf den Hals hetzen.
de.wikipedia.org
Die Hatz war eine Form der Hetzjagd, bei der bestimmte Wildarten von Hatzhunden nicht nur gehetzt (verfolgt), sondern auch eingeholt und gepackt wurden.
de.wikipedia.org
Er wird geschossen, mit Hunden gehetzt oder die Eingänge seiner Baue werden mit Steinen verschlossen.
de.wikipedia.org
8 Tierschutzgesetz ist das Hetzen eines Tieres auf ein anderes verboten.
de.wikipedia.org
Er tötete dabei einige Numider, machte Beute und hetzte die einheimischen Libyer gegen die Numider auf.
de.wikipedia.org
In späteren Zeiten wurde er auch auf andere große Tiere gehetzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский