German » Russian

I . beschaffen ohne ge- VB trans

ab|schaffen VB trans

geschaffen [gəˈʃafən] part perf von

geschaffen → schaffen¹

See also schaffen , schaffen

schaffen2 [ˈʃafən] VB trans schaffte, geschafft

2. schaffen (bringen):

3. schaffen süddeutsch (arbeiten):

schaffen1 [ˈʃafən] VB trans schuf, geschaffen (erzeugen, kreieren)

herbei|führen VB trans

erschlaffen [ɛɐˈʃlafən] VB intr

Güterbeschaffenheit <-> N f (Qualität)

schaffen2 [ˈʃafən] VB trans schaffte, geschafft

2. schaffen (bringen):

3. schaffen süddeutsch (arbeiten):

an|schaffen VB trans

her|bekommen VB trans irreg inf

Herrschaft <-, -en> N f

1. Herrschaft POL:

3. Herrschaft nur pl (Damen und Herren):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er richtete Behelfskrankenhäuser ein und liess auf seine Kosten Verbandsmaterial und Hilfsgüter herbeischaffen.
de.wikipedia.org
Er ließ dazu die Literatur zur Vogelkunde herbeischaffen.
de.wikipedia.org
Das Baumaterial lieferte die Umgebung; Zwangsarbeiter mussten es herbeischaffen.
de.wikipedia.org
Auf dieser Ebene findet keine aktive Schöpfung statt, es geht um das Herbeischaffen der ersten Kulturgüter und rechtfertigende Begründung für soziale und religiöse Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Das Herbeischaffen des notwendigen Wakenitzwassers durch Träger war auf Dauer zu aufwendig.
de.wikipedia.org
Sie sind darüber hinaus deshalb von besonderem Interesse, da es sich um das Logbuch eines Arbeitstrupps handelt, der Steine für den Bau der Cheopspyramide herbeischaffte.
de.wikipedia.org
Die Menschen aber lassen Kopien und Abschriften herbeischaffen und setzen die Konferenz unbeeindruckt fort.
de.wikipedia.org
In der Verhaltensbiologie bezeichnet der Begriff fouragieren das Herbeischaffen von Nahrung durch die Arbeiterinnen staatenbildender Insekten.
de.wikipedia.org
Die wesentliche Konstruktionsarbeit verrichtet das Weibchen, während das Männchen vor allem Material herbeischafft.
de.wikipedia.org
In unmittelbarer Nähe befand sich keine weitere antike Siedlung, aus der man die behauenen Steine hätte herbeischaffen können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"herbeischaffen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский