German » Russian

Translations for „hiesige“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

hiesig [ˈhi:zɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf dem Dorfplatz befinden sich außer dem Gemeindeamt auch das hiesige Kolonialwarengeschäft, welches in demselben Gebäude ist.
de.wikipedia.org
Der hiesige Dialekt wird als Südgeldersch eingeordnet, wobei es einerseits Einflüsse der brabantischen Schriftsprache gab, andererseits auch durch das Hochdeutsche.
de.wikipedia.org
1845 zählte die hiesige Posthalterei noch 60 Pferde.
de.wikipedia.org
Die Pflanzenwelt ist typisch für die hiesige Tundrenvegetation.
de.wikipedia.org
Das hiesige Werk sollte nach Jahrzehnten der Schwäche am Ende der askanischen und besonders während der wittelsbachischen Zeit eine geordnete Landesverwaltung fördern.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der römischen Besatzung wurde die hiesige Siedlung der Lusitanier in einen römischen Garnisonsort umgewandelt.
de.wikipedia.org
Die 1558 urkundlich erwähnte ehemalige Fernmühle wurde 1900 zum Laufwasserkraftwerk umgebaut und versorgte die hiesige Kartonagenfabrik mit Strom.
de.wikipedia.org
Letztendlich konnten die Deutschen nicht sicher sein, ob die hiesige Bevölkerung zufällig oder absichtlich die Massengräber findet.
de.wikipedia.org
Die hiesige Bevölkerung war bis dahin rein katholisch gewesen.
de.wikipedia.org
Die hiesige Erstaufführung erfolgte mutmaßlich zum Jahresende 1918, eventuell auch später.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hiesige" in other languages

"hiesige" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular