German » Russian

Translations for „klatschte“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . klatschen [ˈklatʃən] VB trans

View verb table

1. klatschen (Takt, Beifall):

klatschen
хло́пать imperf

2. klatschen (knallen, schlagen):

klatschen
стуча́ть
klatschen
по- perf
klatschen
бить
klatschen
по- perf

II . klatschen [ˈklatʃən] VB intr

View verb table

1. klatschen (mit den Händen):

klatschen
хло́пать imperf
in die Hände klatschen
хло́пать в ладо́ши

2. klatschen (platschen, spritzen):

klatschen
стуча́ть
klatschen
по- perf

Usage examples with klatschte

Regen klatschte an das Fenster
дождь стуча́л в окно́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch durch Klatschen auf die angespannte Wange oder die Lippen oder durch Zupfen dieser können Klänge erzeugt oder verändert werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Weile ist der Gefangene fertig und der Wärter klatscht.
de.wikipedia.org
Sie unterstützten die Rhythmen durch Stampfen der Füße auf den Boden oder Klatschen der Hände.
de.wikipedia.org
In Trockenzeiten folgte jedem Zug eine mit großen Klatschen ausgestattete Trett-Draisine, um von der Dampflokomotive entfachte Brände zu ersticken.
de.wikipedia.org
Ein Mann klatscht alle zehn Sekunden in die Hände.
de.wikipedia.org
Dann singt man mit, schunkelt, klatscht, ist selig und beschwingt.
de.wikipedia.org
Die Tanzpartner täuschen dabei durch Klatschen vor, dass sie sich Ohrfeigen (bayrisch: Watschen) verabreichen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Klatschschalter, die bei zweimaligem Klatschen eine Steckdose schalten und bei dreimaligem Klatschen eine andere.
de.wikipedia.org
In einer TaKeTiNa-Rhythmus-Reise geschieht Rhythmus durch die Gruppe, die Teilnehmer der Reise machen Schritte, sie klatschen und sie singen.
de.wikipedia.org
Zur Technik gehört das gleichzeitige Klatschen mit den Händen zu gesprochenen Silben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular