German » Russian

Translations for „landet“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

landen [ˈlandən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als sie landet, zeigt sich zu ihrem Erschrecken, dass eine unübersehbare Zahl von Krähen auf sämtlichen Klettergerüsten des Spielplatzes sowie den umliegenden Dächern sitzt.
de.wikipedia.org
Der Sorgerechtsstreit landet vor Gericht.
de.wikipedia.org
Er landet in einer Bar und spült seinen Ärger und seine Frustration mit etlichen Drinks herunter.
de.wikipedia.org
Als pünktlich gilt ein Flug dabei dann, wenn er spätestens 15 Minuten nach der geplanten Ankunft landet bzw. spätestens 15 Minuten nach der geplanten Abflugzeit startet.
de.wikipedia.org
Panisch vor Angst rennt er blind durch den Wald und landet zufällig beim Schloss des Biestes.
de.wikipedia.org
Er wird wegen Einbruchsdiebstahls in eine Bäckerei verhaftet und landet nach seiner Verurteilung in einer Haftanstalt für jugendliche Straftäter.
de.wikipedia.org
Das Rohmaterial landet für den Schnitt auf einem großen zentralen Massenspeicher, der von allen Schnittplätzen aus erreichbar ist.
de.wikipedia.org
Ich weiß, dass [das Fleisch] nicht direkt auf dem Teller landet, man sollte nicht heuchlerisch sein.
de.wikipedia.org
In seiner Naivität bemerkt er nicht, dass er in eine Falle gelockt wird und landet unverhofft unter den kreischenden Mädchen, die ihn als Revanche abduschen.
de.wikipedia.org
Dafür müssen sie diese auf ihre Spielfigur stellen und bei den Stolperfallen an der Feuerstelle so umfallen, dass die Kugel im Feuer landet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular