German » Russian

Translations for „ordentliches“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADJ

1. ordentlich (Mensch, Zimmer):

ordentlich
аккура́тный

2. ordentlich (anständig):

ordentlich
прили́чный

II . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADV

Usage examples with ordentliches

ordentliches Mitglied
действи́тельный член

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dort war er als ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung vertreten.
de.wikipedia.org
Dieser Vertrag garantierte der Kirche freie Religionsausübung, Religionsunterricht als ordentliches Lehrfach an Schulen und Schutz ihrer Geistlichen, Orden sowie katholischen Organisationen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde der Sachverhalt an die Staatsanwaltschaft abgegeben, welche ein ordentliches Gerichtsverfahren vor einem Strafgericht wegen Verdachts auf Gehorsamsverweigerung, ggf.
de.wikipedia.org
Später bereut sie ihre Zögerlichkeit und fühlt sich an ihre Mutter erinnert, der sie am Sterbebett versprochen hat, ein „ordentliches“ Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Er war ordentliches Mitglied im Ausschuss für Wiederaufbau und Wohnungswesen und engagierte sich zudem als stellvertretendes Mitglied des Ausschusses für Lastenausgleich.
de.wikipedia.org
Sie ist ordentliches Mitglied im Ausschuss für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur und Europaausschuss.
de.wikipedia.org
Er besetzte ab 1925 ein außerordentliches, ab 1928 dort ein für ihn eingerichtetes ordentliches Lektorat (Dozentur).
de.wikipedia.org
Dauerte der Prozess länger als drei Tage, war nicht mehr das Standgericht, sondern ein ordentliches Schwurgericht zuständig, das die Todesstrafe nicht mehr verhängen konnte.
de.wikipedia.org
Sie ist weiterhin ordentliches Mitglied im Ausschuss für Kultur und Medien und neu als ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung.
de.wikipedia.org
Damals verdiente er 300 Reichstaler und bekam darüber hinaus ein ordentliches Getreidedeputat und freie Wohnung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ordentliches" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular