German » Russian

Translations for „rührig“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

rührig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er muss ein sehr rühriger Mann gewesen sein, denn er trat in mehreren Orten als Lokator auf.
de.wikipedia.org
Als ehemaliger Setzer nahm er an den Sitzungen der kleinen, aber rührigen Ortsgruppe teil.
de.wikipedia.org
Er galt als einer der rührigsten Senatoren seiner Generation.
de.wikipedia.org
In seiner Funktion als Vorsitzender war er sehr rührig und um das Wohlergehen und den Fortbestand seiner Kollegen besorgt.
de.wikipedia.org
Ab 1990 wird die Kirche aufwendig erneuert, nicht zuletzt Dank des Einsatzes eines rührigen Kuratoriums zu ihrem Erhalt, und von Sponsoren.
de.wikipedia.org
Die Gräfin gilt als äußerst rührig im Ankauf von Wirtschaftsgütern.
de.wikipedia.org
Er war ausgesprochen rührig und organisierte die Aufstellung von drei Armeen von zusammen 150.000 Mann.
de.wikipedia.org
Obwohl rührig, schrieb er sich in die Annalen der Geschichte nicht als Politiker, sondern als Literat und Geschichtsschreiber ein.
de.wikipedia.org
Ein rühriger Förderverein kümmert sich um Erhaltung und Erneuerung des Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Als weitblickender und rühriger Kaufmann erwarb sich dieser eine hohe Wertschätzung seiner Mitbürger.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "rührig" in other languages

"rührig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular