German » Russian

I . reichen [ˈraɪçən] VB trans (geben)

View verb table

II . reichen [ˈraɪçən] VB intr (genügen)

View verb table

reich [raɪç] ADJ

Reich <-(e)s, -e> [raɪç] N nt

1. Reich (KönigReich ):

Reich
госуда́рство nt
Reich
импе́рия f

Usage examples with reichen

sich dat die Hand reichen
пода́ть друг дру́гу ру́ки
jdm etw reichen
пода́ть кому́-ли́бо что-ли́бо
das Brot muss bis morgen reichen
хле́ба должно́ хвати́ть до за́втра
er kann ihr nicht das Wasser reichen fig
он не мо́жет с ней равня́ться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kirchenbücher reichen bis auf das Jahr 1700 zurück.
de.wikipedia.org
Nach 1835 entstanden zahlreiche Porträts von reichen Triestiner Bürgern.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurde ein neues Lastkraftwagen-Programm vorgestellt, welches von 2,5 bis 5 t Nutzlast reichte.
de.wikipedia.org
Die Plätze fünf und sieben reichten schließlich zum Titelgewinn.
de.wikipedia.org
Das Repertoire reicht vom Barock bis zur Moderne.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen reicht ein herkömmliches Pflegebett zur Versorgung des Patienten aus.
de.wikipedia.org
Die Theorien reichen von Unfall über Selbstmord bis zu Auftragsmord.
de.wikipedia.org
Der Kirchenstaat reichte nun von Küste zu Küste.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Bei Einführung des Kreuzgratgewölbes wurde es üblich, den Pfeilern – statisch nicht unbedingt notwendige – Halbsäulen (Dienste) vorzulegen, die bis zu den Kämpfern des Gewölbes reichten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "reichen" in other languages

"reichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular