Translations for „rektifizieren“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

ratifizieren [ratifiˈʦi:rən] VB trans (Vertrag)

ratifizieren

ратифици́ровать (н)perf

ein Abkommen ratifizieren

ратифици́ровать соглаше́ние

elektrifizieren [elɛktrifiˈʦi:rən] VB trans

elektrifizieren

электрифици́ровать

I . identifizieren [idɛntifiˈʦi:rən] VB trans

identifizieren

идентифици́ровать (н)perf

identifizieren

отождествля́ть

identifizieren

-ви́ть perf

II . identifizieren [idɛntifiˈʦi:rən] VB refl

die Schauspielerin identifizierte sich mit der Rolle

актри́са вжила́сь в роль

verifizieren VB trans

verifizieren

верифици́ровать imperf/perf

russifizieren VB trans

russifizieren

русифици́ровать

modifizieren VB trans (umgestalten, abwandeln)

modifizieren

модифици́ровать (н)perf

mumifizieren [mumifiˈʦi:rən] VB trans

mumifizieren

мумифици́ровать

spezifizieren VB trans

spezifizieren

ука́зывать по отде́льности

qualifizieren [kvalifiˈʦi:rən] VB trans

qualifizieren

квалифици́ровать (н)perf

desinfizieren [dezɪnfiˈʦi:rən] VB trans

desinfizieren

дезинфици́ровать (н)perf

I . praktizieren [praktiˈʦi:rən] VB trans

praktizieren

практикова́ть

praktizieren

по- perf

II . praktizieren [praktiˈʦi:rən] VB intr (Arzt, Anwalt)

praktizieren

практикова́ть imperf

praktizierender Arzt

ле́чащий врач m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren führen sie mit diesen Produktionsanlagen verfahrenstechnische Arbeiten wie Heizen, Kühlen, Rektifizieren, Extrahieren, Separieren oder Destillieren und viele andere Verfahren durch.

de.wikipedia.org

21 Mitglieder ließen sich nicht rektifizieren.

de.wikipedia.org

Die bereits rektifizierte Fraktion wird nochmals in den Destillationskolben gefüllt, um letzte Verunreinigungen zu entfernen.

de.wikipedia.org

Feinsteinzeugplatten werden auch als „rektifiziert“ angeboten.

de.wikipedia.org

Der Name dieser neuen Provinzialloge war Anarcharsis zum erhabenen Zweck, sie und ihre Tochterlogen arbeiteten im sogenannten rektifizierten System mit vier Graden.

de.wikipedia.org

Durch Umdestillieren des rohen Holzessigs erhält man den gereinigten oder rektifizierten Holzessig.

de.wikipedia.org