Translations for „sauberes“ in the German » Russian Dictionary

sauber [ˈzaʊbɐ] ADJ

sauber

чи́стый

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Vorkommen verschiedenen Algenarten und zahlreicher wirbelloser Tiere wie Strudelwürmer, Nacktschnecken, Bachflohkrebse, Insektenlarven und Wasserkäfer, ist ein Indikator für ein sauberes Gewässer.

de.wikipedia.org

Durch die vorgegebenen Zeichen, welche der Normschrift entsprechen, wird ein sauberes Schriftbild erzielt.

de.wikipedia.org

Der Pilz überdauert auf Ernterückständen und vermehrt sich über asexuelle Konidien sodass sauberes Unterpflügen eine der wichtigsten Bekämpfungsmaßnahmen ist.

de.wikipedia.org

Da hohe Anforderungen an die Betonfertigteile hinsichtlich der Maßgenauigkeit und der Oberflächenbeschaffenheit (Sichtbetonqualität) gestellt werden, sind sowohl sauberes als auch exaktes Arbeiten gefordert.

de.wikipedia.org

Die Fließeigenschaften sind an enge Grenzen gebunden, da möglichst kleine Tröpfchen gestrahlt werden sollen, um ein sauberes Druckbild zu ergeben.

de.wikipedia.org

Außerdem kann ein Farbfernseher mit dem Farbdifferenz-Konzept auch bei einem Fehler in den Farbdifferenz-Endstufen oft noch ein sauberes Schwarzweiß-Bild wiedergeben.

de.wikipedia.org

Als Fussballfunktionär wurde er im Mai 2013 zum Chairman des FIFA Audit & Compliance Committees gewählt, das auf sauberes Geschäftsgebaren des Verbandes achten soll.

de.wikipedia.org

Sie benötigt sauberes, klares und sauerstoffreiches Wasser und ist daher stark gefährdet durch Gewässerverunreinigung und Verbauung der Flüsse.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden Displays realisiert, die ein sauberes Schwarz-Weiß mit einem Kontrastverhältnis von bis zu 15:1 bieten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit fehlte aufgrund der Bevölkerungsexplosion sauberes Trinkwasser.

de.wikipedia.org