How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

schade [ˈʃa:də] ADJ

schade
жаль
schade inf
жа́лко
das ist aber schade
о́чень жаль [oder жа́лко]
es ist schade um ihn
жаль [oder жа́лко] его́
das ist aber schade!
о́чень жа́лко!

schaden [ˈʃa:dən] VB intr

schaden
вреди́ть
schaden
на- perf
Rauchen schadet der Gesundheit
куре́ние вреди́т здоро́вью
jdm/etw dat schaden
наноси́ть вред кому́-ли́бо/чему́-ли́бо
das schadet nichts inf
э́то не помеша́ет

Schaden <-s, Schäden> [ˈʃa:dən] N m

1. Schaden (materiell und finanziell):

Schaden
уще́рб m
Schaden
вред m
Schaden
убы́ток m
einen Schaden abwenden
избежа́ть уще́рба
Schaden anrichten
нанести́ вред [oder уще́рб]
einen Schaden erleiden
терпе́ть убы́тки
einen Schaden ersetzen
возмеща́ть убы́тки
irreparabler Schaden
непоправи́мый уще́рб
materieller Schaden
материа́льный уще́рб
einen Schaden verursachen
причини́ть уще́рб
volkswirtschaftlicher Schaden
народнохозя́йственный уще́рб

2. Schaden a. MED (Beschädigung):

Schaden
поврежде́ние nt

3. Schaden TECH:

Schaden
неиспра́вность f
jdm Schaden zufügen
причини́ть кому́-ли́бо уще́рб [oder вред]
Präsens
ichschade
duschadest
er/sie/esschadet
wirschaden
ihrschadet
sieschaden
Präteritum
ichschadete
duschadetest
er/sie/esschadete
wirschadeten
ihrschadetet
sieschadeten
Perfekt
ichhabegeschadet
duhastgeschadet
er/sie/eshatgeschadet
wirhabengeschadet
ihrhabtgeschadet
siehabengeschadet
Plusquamperfekt
ichhattegeschadet
duhattestgeschadet
er/sie/eshattegeschadet
wirhattengeschadet
ihrhattetgeschadet
siehattengeschadet
See further verb tables