German » Russian

Translations for „schenk“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

schenken [ˈʃɛŋkən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Rund hundert Familien siedelten hier nach der Gründung, denen als Anreiz ihre Häuser geschenkt wurden.
de.wikipedia.org
Dem Phänomen ist besonders beim Betrieb von Flugzeugmotoren Beachtung zu schenken.
de.wikipedia.org
Das Bildungssystem soll durchlässiger für Hochbegabung werden und dem Thema weiterhin eine höhere Aufmerksamkeit schenken.
de.wikipedia.org
Die vier klassischen Hofämter des Truchsessen, Kämmerers, Schenken und Marschalls gab es in der Regel auch an den Höfen der anderen geistlichen Fürsten.
de.wikipedia.org
Dabei schenkte er dem König seine „Heimkehr der Sieger“.
de.wikipedia.org
Der Bauplatz wurde der jüdischen Gemeinde von der Stadt geschenkt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1886 hatten zwei Familien Ahrems der Kirche ein Baugrundstück geschenkt, welches jedoch unmittelbar an der Hauptstraße gelegen war.
de.wikipedia.org
Um herauszufinden, welcher Figur sie in ihrem Film am meisten Aufmerksamkeit schenken soll, schrieb die gebürtige Britin mehrere verschiedene Drehbuchentwürfe.
de.wikipedia.org
So erhielt er das für den Bau der Kirche erforderliche Grundstück nahezu geschenkt.
de.wikipedia.org
Dort schenkte man seinen Erzählungen allerdings keinen Glauben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schenk" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular