Translations for „schwierigste“ in the German » Russian Dictionary

schwierig [ˈʃvi:rɪç] ADJ

schwierig

тру́дный

schwierig

сло́жный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die schwierigste Bergetappe eines Jahres, oft der Tag mit den meisten Höhenmetern oder den bedeutendsten Anstiegen, wird häufig auch als Königsetappe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er galt seinen Eltern als das schwierigste ihrer Kinder und fiel seinen Lehrern als zwar intelligenter, aber aufsässiger Schüler durch viele Streiche auf.

de.wikipedia.org

In ihrem Kern eine intellektuelle, aber auch emotional anregende Herausforderung, die schwierigste – und lohnendste – für den Kinobesucher bislang in diesem Jahr.

de.wikipedia.org

Die wohl schwierigste Aufgabe für den 1,95 m großen Fobe war das Herumklettern auf einem schwebenden Riesenrad.

de.wikipedia.org

Die umfangreichste und schwierigste Aufgabe, die der Künstler für das Bundesdenkmalamt übernahm, betraf eine von einem Bombentreffer total zerstörte Skulptur im Inneren des Burgtheaters.

de.wikipedia.org

Er schlägt ihm vor, den K 12, die schwierigste Abfahrtsstrecke weit und breit, herunterzulaufen, und kündigt dieses Vorhaben gleich über die Lautsprecheranlage der Schule an.

de.wikipedia.org

Mehr als ein Jahrzehnt galt die Route als schwierigste und längste Klettertour der Alpen.

de.wikipedia.org

Sie fuhren mit dem Fahrrad zu ihren Bergzielen bis in die Westalpen und versuchten das Schwierigste auch unter extremen Bedingungen zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Die wohl schwierigste Grat-Route, der direkte Westgrat, wurde ebenfalls 1979 durch eine jugoslawische Expedition gemeistert.

de.wikipedia.org

Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.

de.wikipedia.org