Translations for „seinerzeit“ in the German » Arabic Dictionary

seinerzeit [ˈzainɐtsait] ADV

seinerzeit

آنذاك [ʔaːnaˈðaːk(a)]

seinerzeit

وقتئذ [waqˈtaʔiðin]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am seinerzeit als vorläufig betrachteten Endpunkt – die Weiterführung war ja schon gesetzlich verankert und auch bereits vermessen – entstand binnen kürzester Zeit eine kleine Siedlung.

de.wikipedia.org

Sie kritisierte das alleinige Entscheidungsrecht des Mannes, welches seinerzeit in allen das eheliche Leben betreffende Fragen festschrieb.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich gab es seinerzeit sogar vier Gleise im Bahnhof.

de.wikipedia.org

Neben Mitgliedern der Fürstenhäuser, erfolgreichen Militärs, Philosophen und Künstlern waren seinerzeit Religiosa sehr populär.

de.wikipedia.org

1941 gelang der Aufstieg in die drittklassige Division 3, die seinerzeit für nordschwedische Mannschaften die höchste Liga war.

de.wikipedia.org

Der Verein befand sich seinerzeit in einer schweren finanziellen Krise.

de.wikipedia.org

Damit geriet er zunehmend in Konflikt mit der Parteidoktrin, die seinerzeit begann, westliche Einflüsse mehr und mehr zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Bei dem seinerzeit Lenkutschen genannten Dorf handelte es sich um verstreute große und kleine Höfe.

de.wikipedia.org

Grundlage der Erweiterung ist der seinerzeit geschlossene Élysée-Vertrag.

de.wikipedia.org

Sie ist in den 1950er-Jahren als seinerzeit neuartiges Ausbaukonzept entwickelt worden und kombiniert geologische und felsmechanische Grundlagen mit speziellen Bauverfahren zur Sicherung und zum Ausbau eines Tunnelhohlraums.

de.wikipedia.org