German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Stromleitung , streiken , streicheln , Umleitung , Ölleitung , Anleitung , Ableitung , streichen , streifen , streiten and Streikposten

Stromleitung <-, -en> N f

streiken [ˈʃtraɪkən] VB intr (Arbeitnehmer)

View verb table

Streikposten <-s, -> N m

streiten [ˈʃtraɪtən] VB intr stritt, gestritten

View verb table

1. streiten (zanken):

streiten
ссо́риться
streiten
по- perf

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VB trans

View verb table

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VB intr (umherstreifen)

View verb table

I . streichen [ˈʃtraɪçən] VB trans strich, gestrichen

View verb table

1. streichen (über etw hinfahren):

streichen
гла́дить
streichen
по- perf

2. streichen (Butter):

streichen
нама́зывать
streichen
-ма́зать perf

3. streichen (anstreichen):

streichen
кра́сить
streichen
по- perf

4. streichen (ausstreichen):

streichen
зачёркивать
streichen
-черкну́ть perf

II . streichen [ˈʃtraɪçən] VB intr (umhergehen)

View verb table

Ableitung <-, -en> N f

1. Ableitung (Umleitung):

Ableitung
отво́д m

Anleitung <-, -en> N f

Ölleitung <-, -en> N f

Umleitung <-, -en> N f

streicheln [ˈʃtraɪçəln] VB trans (liebkosen)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Anschluss an die Zusammenstöße wird die Streikleitung verhaftet.
de.wikipedia.org
Die Kommunisten erklärten aber aufgrund der mehrheitssozialdemokratischen Beteiligung in der Streikleitung, dass sie sich an ihr nicht beteiligen werden, sondern eine eigene Streikleitung halten werden.
de.wikipedia.org
Die gewählte Streikleitung bestand aus 27 Personen.
de.wikipedia.org
Ohne Nachweis werde es keine Bestrafung von Angehörigen der Streikleitung und von Rädelsführern „auf bloßen Verdacht oder schweren Verdacht hin“ geben.
de.wikipedia.org
Als 1928/29 die Walzwerker ihren 100-Tage-Streik beschlossen, wurde er in die Streikleitung gewählt.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite verweigerten die Kommunisten, sich in eine einheitliche Streikleitung mit den unabhängigen Arbeiterräten zu begeben.
de.wikipedia.org
Die provisorische Streikleitung erkennt die Ausweglosigkeit der Situation, die sich nach Verhaftung der eigentlichen Streikleitung gebildet hatte.
de.wikipedia.org
Die Streikleitung rief anschliessend zur Meidung öffentlicher Plätze auf.
de.wikipedia.org
Vertreter beider sozialdemokratischen Parteien traten in die Streikleitung ein.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder der Streikleitung waren nicht in politischen Parteien organisiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"streikleitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular