German » Russian

Translations for „unbeliebt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

unbeliebt ADJ

Usage examples with unbeliebt

sich unbeliebt machen
нажи́ть себе́ враго́в
er ist bei allen unbeliebt
его́ никто́ не лю́бит

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Arbeit war unbeliebt, da Hafenarbeiter mit dieser Tätigkeit durch ihren intensiven Geruch leicht zu erkennen waren.
de.wikipedia.org
Eine Steuererhöhung zur Finanzierung seiner Schulreformen machte ihn noch unbeliebter.
de.wikipedia.org
Bei laufenden Motoren bezogen diese ihre Verbrennungsluft allerdings kurzzeitig aus dem Bootsinneren, weswegen „Schnorcheln“ bei den Besatzungen unbeliebt war.
de.wikipedia.org
Die spanienfreundliche Politik der nächsten Jahre machte ihn besonders unter den radikalen Puritanern unbeliebt.
de.wikipedia.org
Diese Haltung machte ihn im katholisch-konservativen Oberfreiamt, seiner Heimatregion, in weiten Kreisen der Bevölkerung unbeliebt.
de.wikipedia.org
Seine Unnachgiebigkeit gegenüber nationalsozialistischen Studenten machte ihn dort unbeliebt.
de.wikipedia.org
Insgesamt galt er als grausamer und unbeliebter Anführer.
de.wikipedia.org
Wegen dabei hoher Temperaturen an den Zylinderköpfen war diese Einrichtung besonders bei den Werkstätten sehr unbeliebt.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich bei den Besatzungen aber als äußerst unbeliebt und war eine ständige Quelle der Verwirrung in der Kommunikation.
de.wikipedia.org
Offensichtlich wurden die Legionäre von ihm mehr und mehr zu zivilen Aufgaben herangezogen, die bei den Truppen jedoch sehr unbeliebt waren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "unbeliebt" in other languages

"unbeliebt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular