Translations for „unvollendet“ in the German » Russian Dictionary

unvollendet [ʊnfɔ̀lɛndət] ADJ

unvollendet

незако́нченный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein geplantes Werk über die meist als Herrscherkirche fungierende romanische Doppelkapelle blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

Seine letzte Arbeit, ein Libretto für eine musikalische Aufführung, blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

Die zahlenmäßige Abgrenzung ist schwierig, da viele Schiffe in unterschiedlichen Baustadien unvollendet blieben.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Bänder schmücken das zweite Stockwerk, von denen das untere der beiden unvollendet geblieben ist.

de.wikipedia.org

Mehrere der großen Anlagen wurden als Gaugrafenburgen weiterbenützt, andere teilweise unvollendet aufgelassen.

de.wikipedia.org

Das Werk blieb jedoch aufgrund seines Todes unvollendet.

de.wikipedia.org

Viele seiner Arbeiten blieben wegen seines frühen Todes unvollendet.

de.wikipedia.org

1765 litt der unvollendete Bau mit teils offener Kuppel immer mehr unter den Unbilden des Wetters.

de.wikipedia.org

Die gesamte Anlage war an der Südseite durch einen nur sehr flachen, wahrscheinlich unvollendeten Halsgraben geschützt.

de.wikipedia.org

Diese wurde um 1510 als erster Bauabschnitt einer geplanten, aber unvollendet gebliebenen Steinkirche erbaut.

de.wikipedia.org