German » Russian

Translations for „unzutreffend“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

unzutreffend ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Marksteine (Bedeutung als Schandstein oder Gewicht ist hier unzutreffend) sind Grenz- oder Flursteine, auf denen Symbole des Eigentümers angebracht sind.
de.wikipedia.org
Siitonen wird häufig auch als Erfinder des nach ihm benannten Schritts bezeichnet, was aber höchstwahrscheinlich unzutreffend ist.
de.wikipedia.org
Eine unzutreffende Berechnung der Abführungssperre könnte nämlich zur Nichtanerkennung der Organschaft führen.
de.wikipedia.org
Während der Zeit der Ritterromantik wurde diese politische Opposition in einigen heimatgeschichtlichen Aufsätzen voreilig und unzutreffend als Raubrittertum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieser Geophyt bildet Knollen, die oft unzutreffend „Zwiebeln“ genannt werden, als Überdauerungsorgane.
de.wikipedia.org
Das führte später zu der unzutreffenden Annahme, das Wohnhaus sei ein Neubau.
de.wikipedia.org
So verwechselte er zwei Bahnhöfe, nahm unzutreffende Fahrzeiten und einen unzutreffenden Kreuzungsbahnhof an.
de.wikipedia.org
Das Ermittlungsverfahren wurde 2010 eingestellt, nachdem sich die Tatvorwürfe endgültig als unzutreffend erwiesen hatten.
de.wikipedia.org
Die Verwandtschaft ist richtig erkannt, die Ableitung von Landtieren aber war wohl unzutreffend.
de.wikipedia.org
Hätte er sich über die Umstände (beispielsweise falsche Berechnungsvoraussetzungen) nicht geirrt, hätte er die damit unzutreffende Willenserklärung nicht geäußert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"unzutreffend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский