Translations for „veränderbar“ in the Russian » German Dictionary

переме́нный

veränderbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Veränderbarer Walzenspalt, Drehgeschwindigkeit, Walzenfläche und -temperatur, sowie Grad des Vakuums stehen in unmittelbarer Abhängigkeit und haben direkten Einfluss auf die Trocknungsgeschwindigkeit und das Trocknungsergebnis.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Datenobjekte dabei sind nicht veränderbar, sondern nur lesbar.

de.wikipedia.org

Jedoch sei der Wert der Arbeit bestimmt durch die landestypischen Traditionen und Lebensstandards, die veränderbar seien.

de.wikipedia.org

Das Aussehen des Fensters, etwa die Farben und verwendeten Symbole, ist veränderbar.

de.wikipedia.org

Mit Rücksicht auf eventuelle Ansammlungen von Schlagwettern muss die veränderbare Öffnung so nah wie möglich im Firstbereich angebracht werden.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Login präsentiert sich ihm direkt eine mit allen Daten ausgefüllte Online-Überweisung, die nicht mehr veränderbar ist.

de.wikipedia.org

Der Höhenrichtbereich war nicht veränderbar und lag immer bei +45°.

de.wikipedia.org

Bei einer Vogelpfeife ist die Tonhöhe mittels eines verschiebbaren Kolbens veränderbar.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser der Öffnung ist durch Auffüllen des Bandes mit Flüssigkeit veränderbar, ein entsprechender Zugang (Portkammer) wird in der Bauchwand oder vor dem Brustbein platziert.

de.wikipedia.org

Sieht man die Stile und Typen eher als veränderbare Tendenzen und methodische Fähigkeiten nicht als angeborene Voraussetzungen, so wären weitere pädagogische Maßnahmen von Bedeutung.

de.wikipedia.org