Translations for „verabreden“ in the German » Russian Dictionary

I . verabreden [fɛɐ̯̀ʔapre:dən] VB refl

sich verabreden

догова́риваться

sich verabreden

договори́ться perf

wir haben uns in einem Restaurant verabredet

мы договори́лись встре́титься в рестора́не

II . verabreden [fɛɐ̯̀ʔapre:dən] VB trans

verabreden

догова́риваться

verabreden

договори́ться perf

aber wir hatten doch verabredet, dass ...

но мы же договори́лись о том, что ...

mit jdm verabredet sein

име́ть встре́чу с кем-ли́бо

Usage examples with verabreden

sich verabreden

догова́риваться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie lebt von reichen Männern, mit denen sie sich verabredet.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Spielergemeinschaften ist vorrangig sich über das Spiel auszutauschen, sowie sich für das gemeinsame Spielen zu verabreden.

de.wikipedia.org

Er kehrt deutlich später als verabredet zu Sylvie zurück.

de.wikipedia.org

Die Polizei ermittelte drei Tage später einen Tatverdächtigen, welcher sich mit seinem Opfer verabredet hatte.

de.wikipedia.org

Das junge Paar verabredet sich zu einer Party.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber muss also die von ihm zu treffenden Maßnahmen des Nichtraucherschutzes mit dem Betriebsrat verabreden.

de.wikipedia.org

Sie dienen einerseits dazu, dass Neulinge die Gruppe kennenlernen können, und andererseits dazu, dass sich die Teilnehmer zu zweit oder zu mehreren verabreden können.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter nutzte man den Berg zeitweise als Signalstation, um durch verabredete Feuer- oder Lichtsignale Nachrichten zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Bei Gelddarlehen wird in der Regel ein Zinssatz vereinbart, der – wenn nichts Besonderes verabredet wird – stets nach Ablauf jeweils eines Jahres zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Wie verabredet erscheint just in diesem Moment der Kardinal.

de.wikipedia.org