German » Russian
You are viewing results spelled similarly: vereinigen , vereidigen , verneigen , vergeigen , verewigen , verteidigen , ausfertigen , anfertigen , abfertigen , fertigen , vergewaltigen , rechtfertigen and verflüchtigen

fertigen [ˈfɛrtɪgən] VB trans

View verb table

ab|fertigen VB trans

View verb table

an|fertigen VB trans

View verb table

aus|fertigen VB trans

View verb table

I . verteidigen [fɛɐ̯̀taɪdɪgən] VB trans

View verb table

II . verteidigen [fɛɐ̯̀taɪdɪgən] VB refl

View verb table

verewigen VB trans (Person)

View verb table

vergeigen VB trans

View verb table

1. vergeigen inf:

vergeigen
испо́ртить perf

2. vergeigen (Geld):

vergeigen
проигра́ть perf

verneigen VB refl

View verb table

vereidigen VB trans

View verb table

I . vereinigen VB trans (eine Einheit herstellen)

View verb table

II . vereinigen VB refl

View verb table

verflüchtigen VB refl (Duft, Aroma, auch fig)

View verb table

I . rechtfertigen VB trans

View verb table

II . rechtfertigen VB refl

View verb table

vergewaltigen VB trans (sexuell)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch bei Vordrucken sollte wenigstens die Adresse handschriftlich verfertigt sein.
de.wikipedia.org
Die Schnitzarbeiten sind in massiver Eiche, die Ikonen in Tempera auf Lindenholz verfertigt.
de.wikipedia.org
Neben Zeichnungen, Gemälden und Lithografien verfertigte er auch Urkunden, Gedenkblätter, Diplome, Geschäftsanzeigen und Visitenkarten.
de.wikipedia.org
Zentrales Instrument ist das Gespräch mit Interviewpartnern und das gemeinsame „allmähliche Verfertigen der Ideen beim Zeichnen“.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar mit Aufsatz befindet sich im Chor und wurde um 1510 verfertigt.
de.wikipedia.org
Die Kanzel wurde im Zuge des Kirchenneubaus verfertigt.
de.wikipedia.org
Neben diesen verfertigte er eine Reihe bedeutender grammatikalischer Werke über die russische Sprache.
de.wikipedia.org
Heute gibt es noch gute Abschriften auf Papier aus dem 17. Jahrhundert, die von Isländern verfertigt worden sind.
de.wikipedia.org
Der Raum enthält über 1500 Porzellanteile, die zwischen den Jahren 1720 und 1735 verfertigt worden sein müssen.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung wird durch die Tatsache in Frage gestellt, dass er noch um 1370 eigenhändig Abschriften seines Decamerone verfertigte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verfertigen" in other languages

"verfertigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular