German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Urgesellschaft , Obergesellschaft , Ölgesellschaft , Baugesellschaft , Untergesellschaft , gesellschaftlich , Gesellschafter , Fluggesellschaft , Eigengesellschaft , Dachgesellschaft , Gesellschaft , Männergesellschaft and Muttergesellschaft

Obergesellschaft <-, -en> N f ECON

Urgesellschaft <-> N f

Untergesellschaft <-, -en> N f LAW

Baugesellschaft N f

Ölgesellschaft <-, -en> N f

Muttergesellschaft <-, -en> N f

Männergesellschaft <-> N f

Gesellschaft <-, -en> [gəˈzɛlʃaft] N f

1. Gesellschaft (allg):

Gesellschaft
о́бщество nt

Dachgesellschaft <-, -en> N f ECON

Eigengesellschaft <-, -en> N f

Fluggesellschaft <-, -en> N f

Gesellschafter <-s, -> N m LAW

gesellschaftlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Vergesellschaftung mit anderen Arten sollte vermieden werden, da diese durch das Abwehrsekret Schaden nehmen können.
de.wikipedia.org
Häufig tritt das Flusspferd in Vergesellschaftung mit verschiedenen Vogelarten auf.
de.wikipedia.org
Eine charakteristische Spuren-Vergesellschaftung kann demnach wichtig für die Interpretation der Genese eines Sedimentgesteins sein.
de.wikipedia.org
Ausdruck dessen war eine interessante Vergesellschaftung von verschiedenen Aluminiumphosphatmineralen, wobei sich bei den Analysen herausstellte, dass innerhalb der Paragenese ein unbekanntes Mineral vorliegt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kann man Schwärme mit bis zu 35 Individuen in den früchtetragenden Bäumen beobachten, manchmal auch in Vergesellschaftung mit anderen Vogelarten, die Feigen bevorzugen.
de.wikipedia.org
Vergesellschaftung bezeichnet allgemein die Verwandlung von etwas Ungesellschaftlichem (etwa Vereinzelten) in etwas Gesellschaftliches.
de.wikipedia.org
Diese „Vergesellschaftung“ des Kindernutzens habe eine wirtschaftliche und ideelle Abwertung von Kindererziehung und Familie zur Folge gehabt.
de.wikipedia.org
Es kam zur Vergesellschaftung vorwiegend licht- und wärmebedürftiger, trockenheitsliebender und weidefester Pflanzenarten und einer entsprechend angepassten Tierwelt.
de.wikipedia.org
Auf Grund der anthropologisch gegebenen und unhintergehbaren Verletzungsmächtigkeit und Verletzungsoffenheit des Menschen als Gattungswesen entschlüsselt sich Gewalt als fundamentales Moment jeder Vergesellschaftung.
de.wikipedia.org
Von der häufig punktuell ansetzenden Vergesellschaftung in marktwirtschaftlich orientierten Staaten wird die „flächendeckende“ Vergesellschaftung der Produktionsmittel zum Aufbau einer sozialistischen Planwirtschaft unterschieden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vergesellschaftung" in other languages

"vergesellschaftung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular