Translations for „verschaltend“ in the German » Russian Dictionary

verschaffen VB trans

sich dat Respekt verschaffen

доби́ться уваже́ния

verschütten VB trans (unter sich begraben)

verschütten

засыпа́ть

verschütten

-сы́пать perf

zurückhaltend ADJ (unaufdringlich, reserviert)

zurückhaltend

сде́ржанный

I . verschärfen VB trans

1. verschärfen (strenger machen):

verschärfen

ужесточа́ть

verschärfen

-чи́ть perf

2. verschärfen (verschlimmern, erschweren):

verschärfen

обостря́ть

verschärfen

-ри́ть perf

II . verschärfen VB refl (sich steigern)

verschärfen

обостря́ться

verschärfen

-ри́ться perf

verschätzen VB refl

sich verschätzen

ошиби́ться

verschaukeln VB trans inf

verschaukeln

ве́шать кому́-ли́бо лапшу́ на́ уши

verschrotten VB trans

verschrotten

пуска́ть

verschrotten

пусти́ть perf на слом

verschonen VB trans

verschonen

щади́ть

verschonen

по- perf

schalten [ˈʃaltən] VB intr

1. schalten (einschalten):

schalten

включа́ть

schalten

-чи́ть perf

2. schalten (umschalten):

schalten

переключа́ть

schalten

-чи́ть perf

in den dritten Gang schalten

включи́ть тре́тью переда́чу

verschieden [fɛɐˈʃi:dən] ADJ (unterschiedlich)

verschieden

разли́чный

verschieden

ра́зный

auf verschiedene Weise

по-ра́зному

I . verschmutzen VB trans

verschmutzen

загрязня́ть

verschmutzen

-ни́ть perf

II . verschmutzen VB intr

verschmutzen

па́чкаться

verschmutzen

ис- perf

die Umwelt (mit etw) verschmutzen

загрязня́ть (чем-ли́бо) окружа́ющую среду́

Verschollene <-n, -n> N m o f

Verschollene

пропа́вший m

verschenken VB trans (schenken)

verschenken

дари́ть

verscherzen VB refl

sich verscherzen

ошиби́ться

lebenserhaltend ADJ

lebenserhaltend

необходи́мый для жизнеобеспе́чения

anhaltend ADJ

anhaltend

дли́тельный

verschämt [fɛɐˈʃɛ:mt] ADJ

verschämt

засте́нчивый

verschwenden [fɛɐ̯̀ʃvɛndən] VB trans

verschwenden

растра́чивать

verschwenden

-тра́тить perf

Verschleiß <-es> [fɛɐˈʃlaɪs] N m

Verschleiß

изно́с m

verschneit [fɛɐˈʃnaɪt] ADJ

verschneit

засне́женный