German » Russian
You are viewing results spelled similarly: sinnbildlich , verblichen , vorbildlich , verständlich , verstaatlichen and verstreichen

sinnbildlich ADJ

verstaatlichen VB trans

View verb table

verständlich [fɛɐˈʃtɛntlɪç] ADJ

vorbildlich ADJ

verblichen [fɛɐˈblɪçən] ADJ

I . verstreichen VB intr irreg +sein form (Zeit)

View verb table

II . verstreichen VB trans (Farbe, Butter)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Werk versinnbildlicht die Symbole von Handel, Industrie und Schifffahrt, während das andere Werk die Symbole der Landwirtschaft und des Weinbaus darstellen soll.
de.wikipedia.org
Der Mythos ihrer Bekehrung versinnbildlicht in beiden Fällen den Übergang von vorbuddhistischen Religionen zum Buddhismus.
de.wikipedia.org
Versinnbildlicht wird das Erwachen der Natur – der Sieg des Frühlings über den Winter.
de.wikipedia.org
Einzelne Tänzer oder Gruppen versinnbildlichen mit ihren Bewegungsmustern die mit den Gesängen vermittelten Inhalte.
de.wikipedia.org
Zu den Grundannahmen der morphologischen Natürlichkeit gehört die Vorstellung, dass Wortformen die Bedeutung der Wörter zumindest teilweise versinnbildlichen.
de.wikipedia.org
Ihre rot-weiße Farbgestaltung versinnbildlicht den Weg des Martyriums (rot) und den Weg des Sieges (weiß).
de.wikipedia.org
Der Anker als Symbol der Schifffahrt soll die Stadt am Rheinhafen versinnbildlichen.
de.wikipedia.org
Die silberne Waage oben im Wappen als Symbol der Gerechtigkeit versinnbildlicht den Gerichtsort Zwinge und soll an die Bewahrung des Gerechtigkeitssinns in der Bevölkerung erinnern.
de.wikipedia.org
Die Szenen sollen vermutlich den Kampf des Guten gegen das Böse versinnbildlichen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer königlichen oder kaiserlichen Krone versinnbildlicht der Lorbeerkranz eine Bürgerkrone (lat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "versinnbildlichen" in other languages

"versinnbildlichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular