German » Russian

Translations for „wieder einführen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

wieder einführenRS VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Revolutionsgesetze, eher reformistisch denn revolutionär gehalten, hätten ihm zufolge die Verfassung von 1940 wieder einführen sollen.
de.wikipedia.org
In Krisenzeiten kann die Regierung die allgemeine Wehrpflicht, aus Gründen der Gleichstellung nun auch für Frauen, per Beschluss wieder einführen.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass er 1814, als die Zeit der Restauration ausbrach, diejenigen unterstützte, die die Prinzipien der Autorität und der Legitimität wieder einführen wollten.
de.wikipedia.org
Dabei will er die Einrichtung eines cohen meschuach milchama wieder einführen.
de.wikipedia.org
Die Neuerungen wurden verworfen, stattdessen wurden wieder zwölf Amtsgerichte gebildet und die traditionelle Aufteilung mit drei Instanzen wieder eingeführt.
de.wikipedia.org
In Krisenzeiten kann die Regierung die allgemeine Wehrpflicht, aus Gründen der Gleichstellung auch für Frauen, per Beschluss wieder einführen.
de.wikipedia.org
Vorstellungsrunden), wieder einführen, die bis 2014 Teil der Vorentscheidung waren, damit dem finnischen Publikum die Interpreten sowie deren Lieder wieder näher bekannt seien.
de.wikipedia.org
Die Regierung erhoffte sich durch diese Maßnahme ein Ende der Teuerungen und wollte eine eigene Währung erst wieder einführen, wenn das Land stützende Industriezweige aufweist.
de.wikipedia.org
Daher sei das Fehlen eines entsprechenden Straftatbestands vom Gesetzgeber ausdrücklich gewollt (also ein «qualifiziertes Schweigen»), und somit könne ein Kanton nicht über das kantonale Übertretungsstrafrecht diesen Strafbestand wieder einführen.
de.wikipedia.org
Es gab heftige Debatten, ob man die U-Bahn ausbauen (damals nur eine Linie) oder die Straßenbahn wieder einführen sollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular