German » Russian

Translations for „wirtschaftlichem“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

wirtschaftlich ADJ

2. wirtschaftlich (sparsam vorgehend):

wirtschaftlich
эконо́мный

Usage examples with wirtschaftlichem

Experte auf wirtschaftlichem Gebiet
экспе́рт в о́бласти эконо́мики

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weiterhin ist die Stiftung zu wirtschaftlichem Handeln und zur Ressourcenschonung verpflichtet.
de.wikipedia.org
Es komme gelegentlich vor, dass die teils unter wirtschaftlichem Druck der Marktöffnung stehenden Tierhalter kantonale Inspektoren tätlich bedrohten.
de.wikipedia.org
Grenzgebiete haben zwei Probleme: Die Grenze stellt eine Zerschneidung in wirtschaftlichem, kulturellen sowie sozialem Sinne dar und Grenzregionen werden von nationaler Politik häufig vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Personen mit religiösem, politischem, wirtschaftlichem oder gesellschaftlichem Einfluss, die einschlägige Gesetzesverstöße nicht bei den Behörden melden, müssten mit drei Jahren Gefängnis rechnen.
de.wikipedia.org
Sie zeigen Figuren, meist Frauen, zwischen wirtschaftlichem Wachstum und Zukunftshoffnungen einerseits und persönlicher Unsicherheit und Not anderseits.
de.wikipedia.org
Daneben wurden auch mit mehr oder weniger wirtschaftlichem Erfolg Tageszeitungen und weitere Periodika auf den Markt gebracht.
de.wikipedia.org
Nach etwa 20 Jahren diplomatischem und wirtschaftlichem Stillstand zwischen beiden Nationen, sahen beide es als einen Vorteil an, sich gegeneinander zu öffnen.
de.wikipedia.org
Dennoch dürfen Betriebsausgaben, die mit den steuerfreien Dividendenbezügen in wirtschaftlichem Zusammenhang stehen, uneingeschränkt steuerlich berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
So soll der Schulterschluss der beiden Staaten auf wirtschaftlichem, sozialem und kulturellem Gebiet unterstrichen werden.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Betrauung mit einer klar abgegrenzten Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular