Translations for „wurzellos“ in the German » Russian Dictionary

wurzellos ADJ

wurzellos

не име́ющий ко́рня

wurzellos fig

лишённый корне́й

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wie bei allen Arten der Gattung sind die Molaren wurzellos und wachsen stetig nach.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine wurzellose, ganzjährig grüne, submerse, flutende Wasserpflanze.

de.wikipedia.org

Sie erscheint wurzellos und setzt in einer Tiefe von 3 Kilometer ein.

de.wikipedia.org

Die Zähne sind wurzellos an der Innenseite der Kieferknochen befestigt (Pleurodontie).

de.wikipedia.org

Die straff aufrechte Wuchsform der einzelnen dicht nebeneinander gelagerten, wurzellosen Moospflanzen bedingen eine kapillare Leitfähigkeit und vermögen somit den Wasserstand anzuheben.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme machen wiederum Meerschweinchenartige, bei denen alle Zähne wurzellos sind.

de.wikipedia.org

Die Schneidezähne entsprachen den Nagezähnen der heutigen Nagetiere und waren hypertrophiert sowie wurzellos.

de.wikipedia.org

Er besitzt mit den wurzellos an der Innenseite der Kiefer sitzenden Zähnen das für diese Familie charakteristische Merkmal.

de.wikipedia.org

Generell waren die Zähne sehr hochkronig und wurzellos und wuchsen dadurch lebenslang, wodurch es wie bei anderen Nebengelenktieren auch nicht zu einem Zahnwechsel kam.

de.wikipedia.org

Alle Zähne bei Kaninchen, Meerschweinchen und Chinchilla sowie die Nagezähne der Nagetiere gehören zu den sogenannten wurzellosen Zähnen.

de.wikipedia.org