German » Russian
You are viewing results spelled similarly: geschossen , ausgeschlossen , aufgeschlossen , abgeschlossen , geschissen , geschlossen , zerschossen , aufgeschmissen , geschmissen , beschlossen and verschossen

geschossen [gəˈʃɔsən] part perf von

geschossen → schießen

See also schießen

I . schießen [ˈʃi:sən] VB trans schoss, geschossen

View verb table

1. schießen (Kugel):

schießen
вы́стрелить perf

2. schießen SPORTS (Tor):

schießen
забива́ть
schießen
-би́ть perf
ein Tor schießen
заби́ть гол

II . schießen [ˈʃi:sən] VB intr

View verb table

2. schießen (sich rasch bewegen):

schießen
нести́сь
schießen
про- perf
in die Höhe schießen
вы́махать

aufgeschlossen [ˈaʊfgəʃlɔsən] ADJ

ausgeschlossen [ˈaʊsgəʃlɔsən] ADJ

abgeschlossen ADJ

1. abgeschlossen (allg):

abgeschlossen
за́мкнутый

2. abgeschlossen (getrennt):

abgeschlossen
изоли́рованный

3. abgeschlossen (beendet):

abgeschlossen
завершённый

zerschossen ADJ

I . geschlossen [gəˈʃlɔsən] part perf von

geschlossen → schließen

II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ (verschlossen)

See also schließen

I . schließen [ˈʃli:sən] VB trans schloss, geschlossen

View verb table

1. schließen (zumachen):

schließen
закрыва́ть
schließen
-кры́ть perf

2. schließen (Vertrag, Frieden):

schließen
заключа́ть
schließen
-чи́ть perf

II . schließen [ˈʃli:sən] VB intr

View verb table

2. schließen (schlussfolgern):

schließen
де́лать
schließen
с- perf вы́вод

3. schließen (sich schließen lassen):

schließen
закрыва́ться
schließen
-кры́ться perf

geschissen [gəˈʃɪsən] part perf von

geschissen → scheißen

See also scheißen

scheißen VB intr schiss, geschissen vulg

View verb table

aufgeschmissen [ˈaʊfgəʃmɪsən] ADV

verschossen ADJ

geschmissen [gəˈʃmɪsən] part perf von

geschmissen → schmeißen

See also schmeißen

schmeißen [ˈʃmaɪsən] VB trans schmiss, geschmissen

View verb table

2. schmeißen (etw sicher bewältigen):

schmeißen
справля́ться
schmeißen
спра́виться perf с

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fehlende Mittel wurden durch private Spenden zugeschossen.
de.wikipedia.org
Zu den ursprünglichen Baukosten von 1800 £ hatte sie 800 £ zugeschossen.
de.wikipedia.org
Das Bauvorhaben finanzierte sich zur Hälfte aus Geldern, die von der Stadt zugeschossen wurden, zur Hälfte aus Spenden.
de.wikipedia.org
Allerdings waren diese Mittel auch dafür nicht ausreichend und so wurden für Reparaturen bedeutende Mittel aus dem königlichen Patronatsfonds zugeschossen.
de.wikipedia.org
Der Rest wird über eine Ölheizungsanlage nach Bedarf zugeschossen.
de.wikipedia.org
Da von staatlicher Seite nur 30 % der geschätzten Restaurierungskosten in Höhe von 100.000 £ zugeschossen werden sollten, wurden die Arbeiten zunächst verschoben.
de.wikipedia.org
Zuvor wurde noch seitens der wallonischen Regierung viel Geld zugeschossen, um die Glasindustrie in diesem Teil des Landes zu erhalten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular