Aussiedler in the PONS Dictionary

Translations for Aussiedler in the German»Serbian Dictionary

Aussiedler(in) <-s, -; -nen> N m(f)

Aussiedler(in)

iseljenik(-ica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits während des Studiums wurde sie in der außerschulischen Bildungsarbeit tätig (Unterricht für türkische Jugendliche, Unterricht für Aussiedler).

de.wikipedia.org

Ende 2012 wurden 197.000 Personen eingebürgert und 78.000 waren Aussiedler.

de.wikipedia.org

1996 erhielt er die Auszeichnung durch die Bundespräsidentin für „Vorbildliche Integration von Aussiedlern“.

de.wikipedia.org

Danach war es bis 1991/92 eine provisorische Unterkunft für Aussiedler und Asylbewerber, bis es 1993 nach einem Umbau ein Kindertagesheim wurde.

de.wikipedia.org

Nach Schließung der Grundschule diente ihr vormaliges Gebäude in den 1990er-Jahren als Unterkunft für Aussiedler und Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weiterhin eine größere Anzahl baptistischer Aussiedler, die von der Gemeinde indes zahlenmäßig nicht erfasst werden.

de.wikipedia.org

Diese Konfession stellt somit unter allen russlanddeutschen Aussiedlern die zahlenmäßig mit Abstand größte Gruppe dar.

de.wikipedia.org

Das Kulturreferat ist im Rahmen der Kulturförderung  für Aussiedler, Vertriebene und Flüchtlinge nach dem Bundesvertriebenengesetz eingerichtet.

de.wikipedia.org

Seit der Übernahme im Jahre 1867 durch die polnische Verwaltung verschlechterte sich die Situation der Aussiedler immer mehr.

de.wikipedia.org

Ab 1994 wurden zwei Kompaniegebäude der Kaserne temporär als städtisches Übergangswohnheim für Asylbewerber und Aussiedler und als Wohnblock für Bereitschaftspolizisten genutzt.

de.wikipedia.org