Dienstverhältnis in the PONS Dictionary

Translations for Dienstverhältnis in the German»Serbian Dictionary

Dienstverhältnis N nt

Dienstverhältnis

radni odnos m javnog službenika

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Geläufigste Form der Mitarbeiterbewertung nach Abschluss des Dienstverhältnisses, nach Wechsel von Vorgesetzten oder nach internen Versetzungen ist das Arbeitszeugnis.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber entspricht dem Dienstherrn bei Personen in einem Dienstverhältnis.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für den Bezug ist ein aufrechtes Dienstverhältnis im arbeitsrechtlichen Sinn.

de.wikipedia.org

Solche Dienstverhältnisse konnten oft sehr lukrativ sein, andere Familien wurden gewaltsam zur Aufgabe ihrer Unabhängigkeit gezwungen.

de.wikipedia.org

Daher ist ihr Netto wesentlich geringer im Vergleich zu Personen in einem Dienstverhältnis.

de.wikipedia.org

Dem Disziplinarrecht unterfallen in erster Linie Personen, die sich in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis befinden.

de.wikipedia.org

Wird das Dienstverhältnis wieder begründet, ist der Führerschein wieder auszuhändigen, sofern die Dienstfahrerlaubnis noch gültig ist, ansonsten kann sie neu erworben und erteilt werden.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandant zwei oder mehrere Dienstverhältnisse hat, ist nur eine Überschussrechnung zu erstellen und abzurechnen.

de.wikipedia.org

Die militärischen Dienstverhältnisse oblagen jetzt der Generaladjutantur des Großherzogs.

de.wikipedia.org

Mit der Ernennung des Beamten zum Richter kraft Auftrags wird ein neues, vom Beamtenverhältnis wesensverschiedenes Dienstverhältnis begründet.

de.wikipedia.org