Einhalt in the PONS Dictionary

Translations for Einhalt in the German»Serbian Dictionary

Einhalt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm/etw dat Einhalt gebieten
zaustaviti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diesem Anstieg wurde schließlich durch einschneidende Maßnahmen der Reichsregierung Einhalt geboten, die eine Kursrückbildung zur Folge hatten.
de.wikipedia.org
Durch die Einführung des neuen Jagdgesetzes 1850 wurde dem Einhalt geboten.
de.wikipedia.org
Dieser Entwicklung wurde 1983 durch das Bundesverfassungsgericht Einhalt geboten.
de.wikipedia.org
Der Kaiser erteilte daraufhin der Stadt Privilegien, um den willkürlichen Eingriffen der Reichsschultheiße in die Gerechtsame der Stadt Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Dies wurde als Instrument eingesetzt, um der hohen Inflation von nahezu 8 Prozent Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Mit dem Gesetz versuchte der Staat der Verminderung des Sklavenbestandes und der Proletarisierung der Städte Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Spätestens seit dem Jahr 2005 wird durch teilweise umstrittene Methoden versucht, der weiteren Erschließung des Gebirges Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Doch, so lässt Ende erkennen, noch ist es nicht zu spät, der drohenden Vernichtung Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Dadurch sollte einer Verehrung als Märtyrerin Einhalt geboten werden.
de.wikipedia.org
Es würde nicht nur dem Aufbrausen der Massen, sondern auch jeder Art von Ehrgeiz und Demagogie Einhalt gebieten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Einhalt" in other languages

"Einhalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular