Rastlosigkeit in the PONS Dictionary

Translations for Rastlosigkeit in the German»Serbian Dictionary

Geistlosigkeit1 <-en> N f (Äußerung)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es handelt sich hier um ein schönes Beispiel steriler Rastlosigkeit, in der sich nun die zentralen Kräfte der normannischen Aristokratie abnutzten.
de.wikipedia.org
Die hyperkinetische Form manifestierte sich in Rastlosigkeit, motorischen Störungen wie Zuckungen und unfreiwilligen Bewegungen, Angstzuständen sowie Schlaflosigkeit oder Umkehrung des Schlafrhythmus.
de.wikipedia.org
Die Rastlosigkeit, aber auch die Bewegung zwischen Orten, die Reise als solche, sie stehen in Restlessness im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Mit seiner Rastlosigkeit kann er ihr nicht die offen gezeigte Liebe sowie die Stabilität bieten, die ihr Mann ihr gab.
de.wikipedia.org
Insgesamt war sein Leben seit 1938 jedoch von großer Rastlosigkeit geprägt, er lebte mit seiner Frau von Hotel zu Pension.
de.wikipedia.org
Mit dieser Installation will der Künstler auf die ständige Rastlosigkeit der heutigen Zeit aufmerksam machen.
de.wikipedia.org
Sie dokumentieren den vibrierenden Puls des Informationszeitalters sowie die nervöse Rastlosigkeit der Menschen in den Großstädten.
de.wikipedia.org
Damit korrespondieren umgekehrt passive Versorgungsphantasien und eine Rastlosigkeit in einer traumhaft erlebten Welt, in einem umgekehrten Sündenfall lernt sie die Erlaubtheit des Verbotenen.
de.wikipedia.org
Rastlosigkeit wie die der dritten Sinfonie, Unerbittlichkeit und starke Polyphonie machen diese Sonate aus, es gibt allerdings auch lyrische Momente, vor allem im zweiten Satz.
de.wikipedia.org
Die Rastlosigkeit des Titels bezieht sich zwar durchaus auf den Alltag der drei Hauptfiguren, aus deren Leben der Film einige Fragmente vorlegt.
de.wikipedia.org

"Rastlosigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski