ALTERN - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

altern [ˈaltɐn] VB intr +sein

altern

ostariti || stariti

Alte(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈaltɐ] N f(m)

1. Alte(r) (alter Mensch):

Alte(r)

starac(starica) m (f)

2. Alte(r) inf (Vater, Mutter):

Alte(r)

ćale(keva) m (f)

Alte(r)

matori(-a) m (f)

3. Alte(r) pej inf (Ehemann, -frau):

Alte(r)

muž(žena) m (f)

4. Alte(r) inf (Vorgesetzter):

Alte(r)

gazda(rica) m (f)

Alte(r)

šef(ica) m (f)

Alter <-s, kein Pl> N nt

1. Alter (Lebensabschnitt):

Alter

starost f

im Alter

u starosti

2. Alter (Anzahl der Jahre):

Alter

starosna dob f

Alter

uzrast m

im Alter von drei Jahren

sa tri godine

ein Herr mittleren Alters

gospodin srednjih godina

er ist in deinem Alter

on je tvojih godina

älter [ˈɛltɐ] ADJ

älter kompar von alt

alt <älter, am ältesten> [alt] ADJ

1. alt:

alt

star

Alt und Jung

i stari i mladi

wie alt bist du?

koliko imaš godina?

ich bin 17 Jahre alt

imam 17 godina

er war erst wenige Tage alt

imao je tek nekoliko dana

sie ist doppelt so alt wie ich

duplo je starija od mene

hier siehst du aber alt aus fig inf

ovo ti baš i ne ide od ruke

2. alt (gebraucht):

alt

star

alt

polovan

zum alten Eisen gehören

biti za staro gvožđe

3. alt (lange bestehend):

alt

star

ein alter Freund von mir

moj stari prijatelj

das Alte Testament

Stari zavet

die Alte Welt

Stari svet

es bleibt alles beim Alten

sve ostaje po starom

das Buch befindet sich am alten Platz

knjiga se nalazi na starom mestu

4. alt (klassisch):

alt

star

alt

antički

die alten Griechen

stari Grci

5. alt (ehemalig):

alt

bivši

seine alten Schüler

njegovi bivši učenici

im gebärfähigen Alter

žena u reproduktivnim godinama

Alte/Mittlere/Neue Geschichte

stara/srednjovekovna/novovekovna istorija

ein biblisches Alter haben

star kao Biblija

ein biblisches Alter haben

biti veoma star

alter Knacker

matorac

im zarten Alter von ... form

u mladom uzrastu

mit zunehmendem Alter

s godinama

Präsens

ich	altere
du	alterst
er/sie/es	altert
wir	altern
ihr	altert
sie	altern

Präteritum

ich	alterte
du	altertest
er/sie/es	alterte
wir	alterten
ihr	altertet
sie	alterten

Perfekt

ich	bin	gealtert
du	bist	gealtert
er/sie/es	ist	gealtert
wir	sind	gealtert
ihr	seid	gealtert
sie	sind	gealtert

Plusquamperfekt

ich	war	gealtert
du	warst	gealtert
er/sie/es	war	gealtert
wir	waren	gealtert
ihr	wart	gealtert
sie	waren	gealtert