geleitet in the PONS Dictionary

Translations for geleitet in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

leiten [ˈlaɪtən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
eine Gameshow leiten
voditi zabavnu emisiju
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
sich von niederen Instinkten leiten lassen
biti vođen najnižim nagonima
Schritte in die Wege leiten
organizovati mere koje će biti preduzete
der Kurs wird von Johannes geleitet
Johan vodi kurs
etw in die Wege leiten
započeti nešto

geleitet Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich von niederen Instinkten leiten lassen
biti vođen najnižim nagonima
etw in die Wege leiten
nešto pokrenuti
sich von etw dat/jdm leiten lassen
biti vođen +instr
der Kurs wird von Johannes geleitet
Johan vodi kurs
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
Schritte in die Wege leiten
organizovati mere koje će biti preduzete
etw in die Wege leiten
započeti nešto
eine Gameshow leiten
voditi zabavnu emisiju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das operative Tagesgeschäft wird vom geschäftsführenden Direktor geleitet.
de.wikipedia.org
Es sollte eine spannende Talkshow werden, die von einer Persönlichkeit geleitet wird, die trotzt und widerspricht und mitdenkt.
de.wikipedia.org
Er kann tätig werden, wenn an ihn Beschwerden von Privatpersonen, Gemeindevertretungen, des Bürgerbeauftragten zum Schutz der Kinderrechte geleitet werden oder wenn er selbst kraft Amtes die Überprüfung für erforderlich hält.
de.wikipedia.org
Die Staaten werden durch Helden, durch große Männer unterjocht oder vertheidigt, aber jene großen Männer werden durch kleine Leidenschaften, Capricen, Eitelkeiten geleitet.
de.wikipedia.org
Der Autoverkehr wird über eine Neubaubrücke aus den 1980er Jahren geleitet.
de.wikipedia.org
Das Hauptamt wird durch Haupt­geschäftsführer Hans-Joachim Wunderlich geleitet.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich wurde der Verkehr stadteinwärts schon über die neue Brücke geleitet und die Stadtbahn einspurig geführt.
de.wikipedia.org
Sie wird geleitet durch einen Staatsrat, den Chef der Senatskanzlei (CdS).
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Das mit günstigerem Nachtstrom abgekühlte Wasser kann tagsüber durch die Lüftungen in den Saal geleitet werden und ihn um bis zu sieben Grad abkühlen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular