Abführung in the PONS Dictionary

Translations for Abführung in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

odvod

Abführung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hinter, über oder neben dem Kamin befindet sich der Schornstein zur Abführung der Rauchgase.

de.wikipedia.org

Seine Abführung wurde über die erhobenen kommunalen Abwassergebühren mitfinanziert.

de.wikipedia.org

Sie ist von einem geschwungenen, waagerecht verlaufenden Leuchtenband geprägt, das weiter hinaufversetzt wurde, um die Abführung der Motorhitze zu verbessern.

de.wikipedia.org

Die Gruppe finanziert sich aus der Abführung von 3 % des Nettoeinkommens, das Anhänger abzugeben haben.

de.wikipedia.org

Den Arbeitgebern obliegt die Anmeldung der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisse sowie die Abführung der Sozialversicherungsbeiträge in zutreffender Höhe.

de.wikipedia.org

Erste urkundliche Erwähnung fand der Ort 1158 als „Golturne“, wobei es um Abführung des Zehnten ging.

de.wikipedia.org

Diese Befriedigung findet über die Verwertung des Vermögens des Schuldners und eine geregelte Abführung seiner Einnahmen statt.

de.wikipedia.org

Ein Problem ist die Abführung der hohen Hydrierwärme, um eine möglichst isotherme Reaktionsführung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Sie sind aufgrund der guten Abführung der Verlustleistung besonders klein.

de.wikipedia.org

Zudem führt die Einbeziehung vororganschaftlicher Rücklagen in die Berechnung der Abführungssperre nicht zu einer Abführung der vororganschaftlichen Rücklagen, denn deren Höhe bleibt unverändert.

de.wikipedia.org