Ameisenhaufen in the PONS Dictionary

Translations for Ameisenhaufen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mravenisko

Ameisenhaufen m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er lebt auf verschiedenen Pflanzen, in verschiedenen Gegenden, doch bevorzugt er die Nähe von Ameisenhaufen.

de.wikipedia.org

Der lässt sein Pferd unterwegs einen Ameisenhaufen zertreten, tötet Enten und zerstört einen Bienenstock.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite waren drei Ameisen und ein Vertikalschnitt durch einen Ameisenhaufen zu sehen.

de.wikipedia.org

Von menschlicher Seite wird die Föderation mit einem Ameisenhaufen verglichen, in dem sich jede Spezies auf gewisse Aufgaben spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

In der Anklageschrift wurde das Treiben jedoch später mit einem Ameisenhaufen verglichen, gezählt und gemessen worden sei nicht oder nicht mit der notwendigen Sorgfalt.

de.wikipedia.org

Als Ruheplätze dienen ihnen leere Ameisenhaufen, umgestützte, hohle Baumstämme und Baumhöhlen.

de.wikipedia.org

Traum- und albtraumhafte Landschaften gestaltete er zu Endzeitszenarien, Stadtsilhouetten zu Ruinen, Städte zu Ameisenhaufen, Personen zu Objekten.

de.wikipedia.org

Im geräumigen Marmorsaal befinden sich farbige Tropfsteine und auf dem Boden hat die Natur kegelförmige Stalagmiten erschaffen, die sehr an einen tropischen Ameisenhaufen erinnern.

de.wikipedia.org

Als das Pärchen zur Sache kommen will, legt es sich in einen Ameisenhaufen und läuft, den Akt unterbrechend, schimpfend auseinander.

de.wikipedia.org

Sein Lebensmotto sei: „Ich möchte nicht in diesem riesigen Ameisenhaufen der Menschheit eine Normal-Ameise sein, ich möchte wenigstens eine mit einer Schleife sein.

de.wikipedia.org