Anbetracht in the PONS Dictionary

Translations for Anbetracht in the German»Slovak Dictionary

Anbetracht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Anbetracht (gen)
vzhľadom na (akk)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Anbetracht der Tiefe der Ozeane bedeutet dies, dass sie eigentlich nur knapp unter der Wasseroberfläche operieren können.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der vielen Details einer solchen Katastervermessung kann aber auch diese Quelle irren.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird in Anbetracht von Terrorbedrohung seit langem diskutiert, die Bundeswehr bei schweren Gefahrensituationen möglicherweise auch im Inland einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Leopardenbestände liegen hier offenbar deutlich unter den potentiellen Beständen, die dort in Anbetracht der Beutetiere vorkommen könnten.
de.wikipedia.org
In Anbetracht des einsetzenden Massentourismus entwickelte Saarinen den Terminal, um die immer zahlreicheren Passagiere aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Dennoch waren in Anbetracht der finanziellen Belastungen des vorangegangenen Krieges die Regimenter bis 1767 nur bis auf die Hälfte der planmäßigen Mannschaftsstärke aufgefüllt worden.
de.wikipedia.org
Daraus wurde in Anbetracht der dafür offenbar fehlenden Finanzmittel nichts.
de.wikipedia.org
Vermutlich in Anbetracht ihres Eintrittes in einen Orden machte sie die Ausbildung.
de.wikipedia.org
Und Mallet lässt sich in Anbetracht der Trostlosigkeit seines bisherigen Lebens ohne Umschweife darauf ein.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung gab in Anbetracht der Lage den Verkauf bisher bewirtschafteter Waren, vor allem von Lebensmitteln frei.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Anbetracht" in other languages

"Anbetracht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular