Andeutung in the PONS Dictionary

Translations for Andeutung in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for Andeutung in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
narážka
Anspielung, Andeutung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch eine weltliche Bildung wurde ihm zuteil, was die vielen Andeutungen in seinen Werken auf zeitgenössische und hochmittelalterliche Dichtung beweisen.
de.wikipedia.org
Sein Fazit: „Ein gläubiges Buch, ein nervöses, nuancenreiches, konzentriertes, spannendes Buch, voll krasser Realismen, voll zartester Andeutungen […].
de.wikipedia.org
Sie sind Teil einer Choreographie des Zufalls, die aus ominösen Andeutungen, Assoziationen und Mysterien gebaut ist.
de.wikipedia.org
Andeutungen in diesem Sinne, zur Beruhigung der Südslawen, lehnte er aber ab.
de.wikipedia.org
Farbe auch thematische Regie), Andeutung von Bewegungen, passende oder ungewöhnliche Beleuchtung, Reflexe, eventuelle Filter usw.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Platz ist nur noch in Andeutungen erhalten, an der Stelle befindet sich gegenwärtig ein Busbahnhof.
de.wikipedia.org
Auch hier beschränkt sich die Gestaltung der Gesichter auf die Wiedergabe beziehungsweise Andeutung weniger Züge (darunter großer Augen aus konzentrischen Kreisen).
de.wikipedia.org
An einigen Stellen ergänzt der Autor auch konjunktivische Andeutungen möglicher, aber in diesem Roman noch nicht weiter verfolgter Ereignisketten.
de.wikipedia.org
Das gekröpfte Gesims teilt die Fläche horizontal, im Obergeschoss ist das Fenster von einer Jakobsmuschel als Andeutung der Kirche als dem Hl.
de.wikipedia.org
Solange begleitet er sie und es werden Andeutungen gemacht das sie sich ineinander verlieben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Andeutung" in other languages

"Andeutung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular