Genugtuung in the PONS Dictionary

Translations for Genugtuung in the German»Slovak Dictionary

Genugtuung N f

Genugtuung

zadosťučinenie nt

Translations for Genugtuung in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zadosťučinenie

Genugtuung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anlass zu grosser Genugtuung gaben die verfassungsrechtliche Neuordnung des Bodenrechts und die Einführung des Frauenstimmrechts».

de.wikipedia.org

Die Konsuln versuchten zu beschwichtigen und versprachen als Genugtuung viel Geld.

de.wikipedia.org

Des Weiteren nahm sie den Standpunkt der Unbedingten Genugtuung an; ein regelmäßiger Paukbetrieb wurde verpflichtend.

de.wikipedia.org

Auch wird Rache als Mittel der Genugtuung mehrfach in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Die Genugtuung soll das mit einer Straftat verbundene seelische Leid abgelten und bringt zum Ausdruck, dass die staatliche Gemeinschaft die schwierige Situation des Opfers anerkennt.

de.wikipedia.org

Dies gab ihm nicht nur große Genugtuung, sondern erforderte von ihm großen intellektuellen und körperlichen Einsatz.

de.wikipedia.org

Zur Genugtuung des Königs entsprach die Sonnenfinsternis exakt seinen Berechnungen.

de.wikipedia.org

Als Zweck des Duells galt es, für eine wirkliche oder vermeintliche Beleidigung Genugtuung (Satisfaktion) zu erhalten bzw. zu geben.

de.wikipedia.org

Vor seinem Tod erhielt er noch die Genugtuung, den Zusammenbruch des ersten französischen Kaiserreichs zu erleben.

de.wikipedia.org

Ich konnte nur gleichzeitig ihn rächen, Genugtuung für grobe Beleidigungen mir verschaffen und den Magyaren einen Hauptstützpunkt rauben.

de.wikipedia.org