Hülle in the PONS Dictionary

Translations for Hülle in the German»Slovak Dictionary

Hülle N f

Hülle

obal m

in Hülle und Fülle

v hojnosti

Translations for Hülle in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

obal

Umschlag, Hülle f

Hülle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Hülle und Fülle

v hojnosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um den Brutbereich herum befindet sich eine isolierende Hülle aus Gras, Haaren und Moos, welche mit Wachs oder Honig verklebt ist.

de.wikipedia.org

Junge Fruchtkörper haben eine Hülle, die sie bald verlieren.

de.wikipedia.org

Bei den Doldenblütlern werden die Hochblätter der Dolden als Hülle (Involucrum) bezeichnet, die der Döldchen in einer Doppeldolde als Hüllchen (Involucellum).

de.wikipedia.org

Das hätte zusätzliche Entwicklungszeit für neue Schleppversuche und die Neukonstruktion der äußeren Hülle erfordert und so zu einem Zeitverlust von etwa sechs Monaten geführt.

de.wikipedia.org

Die Hülle besteht in der Mitte aus einem Zylinder der Höhe und an den beiden Enden aus je einer Halbkugel mit dem Radius.

de.wikipedia.org

Die zwei aus einem vulkanisierten, faserartigen Material bestehenden Hälften formten eine harte Hülle, die auf beiden Seiten durch Holz verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ösophagusvarize wird in die Hülle eingesaugt und anschließend der Gummiring darüber abgestreift.

de.wikipedia.org

Hülle kümmerte sich auch um die Geschichtsschreibung der oldenburgischen Gerichtsbarkeit und wurde gesellschaftlich hoch geehrt.

de.wikipedia.org

Die Hülle der Köpfchen ist einfach, kuppelig oder halbkugelig, gelegentlich mit Außenhülle.

de.wikipedia.org

Die männlichen Blütenkörbchen besitzen eine kahle oder schwach behaarte Hülle.

de.wikipedia.org