Schüchternheit in the PONS Dictionary

Translations for Schüchternheit in the German»Slovak Dictionary

Schüchternheit N f

Schüchternheit

ostýchavosť

Translations for Schüchternheit in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bojazlivosť

Schüchternheit, Ängstlichkeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später entwickelte er ein Interesse an Kunst und konnte damit schließlich auch seine Schüchternheit überwinden.

de.wikipedia.org

Schüchternheit bezeichnet dagegen die allgemeine Neigung eines Menschen, auf die Begegnung mit nicht vertrauten Personen mit Verunsicherung oder Furcht zu reagieren.

de.wikipedia.org

Seine große Schüchternheit ließ ihn jedoch jeweils im letzten Moment wieder umkehren.

de.wikipedia.org

Doch seine Schüchternheit führt auch dazu, dass er wegen seines geringen Selbstbewusstseins auch häufig drangsaliertes Opfer ist.

de.wikipedia.org

Durch seine Schüchternheit konnte er den anderen nie richtig entgegentreten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner introvertierten Persönlichkeit und seiner Schüchternheit habe er angefangen zu trinken, wolle aber den Kampf gegen die Sucht aufnehmen.

de.wikipedia.org

Eine Studie mit chinesischen Studenten untersuchte den Zusammenhang zwischen Einsamkeit, Schüchternheit und Smartphonesucht.

de.wikipedia.org

Überwältigt von Bescheidenheit, Unschuld und Schüchternheit, begann sie mit ihrer Zehe verlegen den Boden zu kratzen.

de.wikipedia.org

Schüchternheit ist jedoch – soweit sie kein Leiden erzeugt (Soziale Phobie) – keine psychische Störung, sondern ein Ausdruck des Temperaments eines Menschen.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorjahr war ein erster Versuch, als Prediger aufzutreten, an seiner Schüchternheit gescheitert.

de.wikipedia.org