Verdruss in the PONS Dictionary

Translations for Verdruss in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

galiba

Verdruss m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sehr zum Verdruss der anderen Wallfahrer aus den Nachbarorten sollen die Eichenzeller hierbei trotz des langen Weges häufig als erste angekommen sein.

de.wikipedia.org

Als diese Kreise ihren Verdruss äußerten, entließ der Präsident 1834 seinen Vertreter, suspendierte die Verfassung, löste den mexikanischen Kongress auf und errichtete so eine Diktatur.

de.wikipedia.org

Aber die Eltern haben sich entfremdet, ihre Beziehung ist geprägt durch Missmut, Verdruss und Streitereien um Kleinigkeiten.

de.wikipedia.org

Sehr zum Verdruss des Teufels kann er es gewinnen und darf die Hölle verlassen.

de.wikipedia.org

Sie nahm auch ihr Klavierspiel wieder auf und übte vehement, gelegentlich nachts, manchmal zum Verdruss ihrer Nachbarn, die Kulatschkoff dann besänftigen musste.

de.wikipedia.org

Dies führte auch innerhalb der Band zu Verdruss und Streit.

de.wikipedia.org

Er hat zu ihrem Verdruss den Aufstand immer noch nicht begonnen.

de.wikipedia.org

Der seinerzeit noch übliche Losentscheid endete daraufhin jedoch zum Verdruss der Italiener mit einem Weiterkommen der belgischen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Er sorgte für die Ansiedlung erster Industriebetriebe (hauptsächlich Wollverarbeitung), sehr zum Verdruss der dänischen Monopolisten.

de.wikipedia.org

Versorgungsprobleme und Wohnraummangel führten zu Verdruss bei der Bevölkerung.

de.wikipedia.org