abhelfen in the PONS Dictionary

Translations for abhelfen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
naprávať
abhelfen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie beschlossen, diesem Mangel durch die Gründung eines Berufsverbands abzuhelfen.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen, wurde ein neuer Kurbeltrieb mit kürzeren Pleueln konstruiert, der entsprechend niedriger baute.
de.wikipedia.org
Um der permanenten Raumnot in der Therapieabteilung abzuhelfen, wurden 2001 mittels Aufstockung neue Räume für die Ergotherapie geschaffen.
de.wikipedia.org
Diesem Mangel konnte zwar durch Verwendung größerer Schwimmer abgeholfen werden, doch erwies es sich als unmöglich, das „Fischlein“ zum fliegen zu bringen.
de.wikipedia.org
Mit der Gründung einer neuen Pfarrei wollte man diesem Problem abhelfen.
de.wikipedia.org
Er hatte eine amerikanische Witwe entdeckt, die seiner chronischen Finanznot abhelfen konnte.
de.wikipedia.org
In der Praxis der Rechtsprechung wird dem meist durch Annahme eines express term abgeholfen.
de.wikipedia.org
Jeder begründeten Klage des Landes sollte abgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Das mit dem Lateinischen gemischte volgare hält er zwar für barbarisch, dem könne man jedoch durch sprachliche Tricks abhelfen.
de.wikipedia.org
Wird auch darauf der Verletzung des rechtlichen Gehörs nicht abgeholfen, kann Verfassungsbeschwerde erhoben werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abhelfen" in other languages

"abhelfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular