auffällig in the PONS Dictionary

Translations for auffällig in the German»Slovak Dictionary

auffällig

auffällig

nápadný

Translations for auffällig in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nápadný

auffällig, auffallend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An der Basis der Ohren sitzt ein auffälliger Haarbüschel.

de.wikipedia.org

Namensgebend für den deutschen Gattungsnamen ist die auffällige Ringelfärbung der Schreitbeine bei den Jungtieren.

de.wikipedia.org

Beide sprechen einen Berliner-Hip-Hop-Dialekt mit auffällig quäkender Stimme.

de.wikipedia.org

Auffällige Merkmale sind oft schnelle Klavier-Soli und teils sehr hohe Trompetenklänge.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass Elternschaft in Wissenschaft und Berufspraxis zwar ein Schlüsselbegriff ist, dieser jedoch lange diffus blieb und wenig reflektiert wurde.

de.wikipedia.org

Auffällig sind die zahlreichen Ortsnamen, die auf religiöse Bezeichnungen zurückgehen.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Unterkiefers ist bei den meisten Arten auffällig rot oder orange.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig sind die acht paarweise errichteten 23- bzw. 25-geschossigen Wohnhochhäuser auf der Südseite der Straße.

de.wikipedia.org

Auch die praktisch nicht vorhandene Exzentrizität des Begleiters (e = 0,01) ist auffällig.

de.wikipedia.org

Dabei kontrastieren die dunkelroten Ziegel des Turmes auffällig mit dem weiß verputzten Kirchenschiff.

de.wikipedia.org